Prevod od "da nikada ne" do Slovenački


Kako koristiti "da nikada ne" u rečenicama:

Eto ti dokaza da nikada ne znaš što ti slijedi.
Zdaj vidiš, da nikoli ne veš, kaj bo.
Molim se da nikada ne dopustite da ona umre.
Upam, da ne boste dovolili, da umre.
Ili da žene ovde imaju tu sreæu da nikada ne oseæaju potrebu?
So ženske tukaj blagoslovljene in nikoli ne čutijo potrebe?
I znam da nikada ne bi dopustio da mi se opet dogodi takvo što.
In... In vem, da ne bi nikoli...
To je kao da živiš sa pištoljem prislonjenim na glavu a da nikada ne znaš kada æe da opali.
Kot da bi živel z bombo v glavi... in ne bi vedel, kdaj jo bo razneslo.
Rekla je da nikada ne bi bila osuðena.
Dejala je, da nebi bila nikoli obtožena.
Ne želim da upadam u razgovor momci, ali sa ovim... možeš da imaš sve što poželiš i da nikada ne siðeš sa ovog broda.
Nočem se vmešavati, fanta, ampak s tem lahko imaš vse kar hočeš, brez, da zapustiš ladjo.
Primetila sam da nikada ne odgovaraš sa "da" ili "ne".
Opazila sem, da nikoli ne odgovoriš z da ali ne.
Odluèila sam da nikada ne unosim previše emocija u nešto.
Odločila sem se, da se ne bom več navezala.
Nastojim da nikada ne razgovaram o poslu bistre glave.
Trezen se poskušam izogibati poslovnim pogovorom.
Veæ sam ti rekla, da nikada ne prekršim obeæanje.
Saj sem ti povedala, da nikoli ne prelomim obljube.
Sada znam da nikada ne mogu da padnem na neku ribu.
Vsak poljub. Poleg tega mrhe nikoli ne utihnejo.
U redu sam Dekstere, rekao sam ti da nikada ne stavljaš prst na oroz ukoliko ne pucaš.
V redu sem, Dex! Povedal sem ti, nikoli ne imej prsta na sprožilcu, razen če streljaš.
Zato sto sam vaspitan da nikada ne prihvatim poraz.
Ker sem bil vzgojen, da nikoli ne sprejmem poraza.
Blejk prvo što te nauèe u hokeju je da nikada ne gledaš u pak.
Prvo kar te naučijo pri hokeju je, nikoli ne glej paka.
Hoæu da ti kažem da nikada ne kradeš, lažeš ili varaš.
Želi ti reči, da ne bi nikoli kradel, lagal ali varal.
Govorim u svoje ime da, nikada ne bih mogao sa Likavolijem.
Pravim samo, da sam ne morem proti Licavoliju.
Politika UMarta je da nikada ne ogranièava moguænosti zaposlenika, bez obzira na rasu, spol, dob, seksualnu orijentaciju.
Politika UMarta je, da nikoli ne omejuje možnost zaposlenih, ne glede na raso, spol, dobo, seksualno usmeritev.
U Japanu sam nauèio da nikada ne doðem praznih ruku na poslovni sastanak.
Na Japonskem sem se naučil, da nikoli ne pridem praznih rok.
Uèio sam te da nikada ne spuštaš gard.
Učil sem te, da ne povešaj meča.
Izgleda da nikada ne prestaju sa dopisivanjem.
Resno, ta punca je prava zalezovalka. Ne nehajo pošiljati sporočil.
Povredio me je onako kako si mi ti pokazao da nikada ne bi trebalo da se oseæam.
Zaradi njega sem se počutila, kot se nikoli ne bi smela.
Moja želja je da nikada ne budeš tužna.
Moja želja je, da ne boš nikoli žalostna!
Moja polisa je da nikada ne prièam o mojim klijentima i njihovim potrebama.
Nikoli ne govorim o svojih strankah ali njihovih željah.
Sa druge strane, ako ispustite loptu možda biste trebali da pokušate da promenite struku jer druga bitna stvar u vezi ovih maèkova je da nikada ne zaboravljaju.
Po drugi strani, če to zafrknete, boste lahko iskali drugo zaposlitev, ker je druga lastnost teh mačk, da nikdar ne pozabijo.
Mislila sam da nikada ne bi tražio.
Mislila sem, da ne boš nikoli vprašal.
Bio sam toliko fokusiran na ono Slade mogao učiniti za mene, da nikada ne... čak palo na pamet ono što sam mogao učiniti za sebe.
Tako sem bil osredotočen na to, kaj mi lahko Slade naredi, da nisem niti pomislil, kaj lahko naredim sam sebi.
A Bette i ja smo se dogovorile da nikada ne èitamo ono što ona druga napiše.
In z Bette sva se dogovorili, da nikoli ne bova brali dnevnikov druga druge.
Napoleon je bio dobar u svoje vreme, ali sad bih mu rekao svoju tajnu da nikada ne dopusti protivniku prvi pucanj.
Več o ljudeh. Napoleon se je v svojem času izkazal, danes pa velja, da nasprotniku ne smeš dopustiti prvega strela.
Proklinjem te životom da nikada ne upoznaš mir, da sam veèno hodaš zemljom!
Preklinjam te z življenjem. Da ne boš nikoli poznal miru. Da boš večno hodil po zemlji.
Morao sam se postarati da nikada ne izaðe na slobodu.
Zagotoviti sem moral, da ne bo več prišel na svobodo.
Znate, moj otac je govorio da nikada ne treba slati deèaka da obavi muški posao, ali iskreno, nikada mi nije palo na pamet da bi trebalo poslati mladu ženu.
Oče je govoril: Ne pošlji fanta, da opravi moško delo. Ni pa mi kapnilo, da moram poslati mlado žensko.
Džulijan je znao da nikada ne bih mogla da kažem Lili šta je uradio, jer bih tada otkrila i moje laži.
Julian je vedel, da nikdar ne bom mogla povedati Lily, kaj je storil, ker bi tako morala povedati tudi za svoje laži.
(Smeh) (Aplauz) Ako želiš da budeš kul, znam da je pravilo broj jedan da se ne zbuniš, da nikada ne priznaš da te nešto plaši ili zadivljuje ili uzbuđuje.
(Smeh) (Aplavz) Vem, da je pravilo številka ena, da si kul, da se zdiš nevznemirjen, da nikoli ne priznaš, da te karkoli straši ali navdušuje ali vznemirja.
Volela bih da završim sa sledećom misli: Kada odbacimo jednu priču, kada shvatimo da nikada ne postoji samo jedna priča o bilo kojem mestu, mi ponovo stižemo do raja.
Rada bi končala s to mislijo: Ko zavrnemo edino zgodbo, ko spoznamo, da ni nikoli samo ene zgodbe kateregakoli kraja, s tem pridobimo neke vrste raj.
2.1400709152222s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?